br/BJo Viewer

תחת המצבה תנוח על משכבה אשת חיל תפארת נשים מזה נתנה לאביונים וצדקתה עומדת לעד לא חשכה מעמל נפשה ואך טוב וחסד רדפה כל ימי חייה האשה שרה אסתר בת ר' ברוך הקדוש מותה א' ר"ח (ראש חודש) אלול שנת תרסה בת חמש וששים שנה תנצבה

Translation: May she rest in peace under the gravestone, a woman of valour, the glory of women, who gave to the poor and whose righteousness stands before her forever, whose soul did not spare any effort and who followed good and mercy all the days of her life,* the woman Sarah Esther, the daughter of Baruch, sacred is her death, the first day of Rosh Chodesh Elul 5665, aged 65. *Quote from Psalm 23, verse 6

Notes: Hebrew date corresponds to 1905-08-31; Hebrew age is 65, not 56

Record Report Research

181. Peshe KAHN (1858-1917) Died: 5677 Born: 1858 Died: Apr. 4, 1917 Age: 59 Record Report Research A12 BJo_13_10_
182. Esther Ethel LAZARUS (1838-1898) Name: Esther bat Yosef HaCohen Born: 1838 Died: Nov. 14, 1898 Age: 60 Spouse: Louis Record Report Research A12 BJo_13_11_	Stone: two-sided FindaGrave
183. Moses LAZARUS (1878-1912) Died: 28 Elul 5672 Born: 1878 Died: Sep. 10, 1912 Age: 34 Record Report Research A12 BJo_13_13_
184. Ida LAZARUS ROSENBERG (1874-1907) Born: 1874 Died: Jun. 3, 1907 Age: 33 Record Report Research A12 BJo_13_14_	Stone: multi-sided
185. Bessie GENSER ROSENTHAL (1877-1906) Name: Bassia bat Moshe Died: 4 Tamuz 5666 Born: 1877 Died: Jul. 27, 1906 Age: 29 Spouse: Joshua Record Report Research A12 BJo_13_15_
186. Annie BOYANER (1882-1905) Name: Chana Leah bat Shmuel Aryeh Born: 1882 Died: Feb. 15, 1905 Age: 23 Record Report Research A12 BJo_13_16_
187. Sarah Malca GOLDBERG (1873-1905) Born: 1873 Died: Jan. 1, 1905 Age: 32 Record Report Research A12 BJo_13_17_
188. Dora CRESS (1894-1938) Born: 1894 Died: Aug. 4, 1938 Age: 44 Record Report Research A12 BJo_13_18_
189. Bertha WISELBERG (1906-1913) Born: Apr. 21, 1906 Died: May 5, 1913 Age: 7 Record Report Research A12 BJo_14A_13_
190. Nelly SLONIESKY (-1906) Died: Jun. 9, 1906 Record Report Research A12 BJo_14A_14_	Stone: broken
191. Breine BAZAR (1843-1906) Born: 1843 Died: Apr. 8, 1906 Age: 63 Record Report Research A12 BJo_14A_15_	Stone: fallen face-up
192. Sarah HILF (1849-1905) Name: Sarah Esther bat Baruch Died: 30 Av 5665 תחת המצבה תנוח על משכבה אשת חיל תפארת נשים מזה נתנה לאביונים וצדקתה עומדת לעד לא חשכה מעמל נפשה ואך טוב וחסד רדפה כל ימי חייה האשה שרה אסתר בת ר' ברוך הקדוש מותה א' ר"ח (ראש חודש) אלול שנת תרסה בת חמש וששים שנה תנצבה Translation: May she rest in peace under the gravestone, a woman of valour, the glory of women, who gave to the poor and whose righteousness stands before her forever, whose soul did not spare any effort and who followed good and mercy all the days of her life,* the woman Sarah Esther, the daughter of Baruch, sacred is her death, the first day of Rosh Chodesh Elul 5665, aged 65. *Quote from Psalm 23, verse 6 Born: 1849 Died: Sep. 1, 1905 Age: 56 Notes: Hebrew date corresponds to 1905-08-31; Hebrew age is 65, not 56 Record Report Research A12 BJo_14A_16_
193. M. TENNENBAUM (1869-1904) Name: Chaya Sarah bat Zalman ?? Died: 15 Kislev 5665 Born: 1869 Died: Nov. 23, 1904 Age: 35 Record Report Research A12 BJo_14A_17_
194. Lillie GARMAISE (1907-1907) Name: Leah bat Yaacov Born: 1907 Died: Jul. 24, 1907 Age: 7 months Record Report Research A12 BJo_14A_18_	Stone: broken, leaning
195. Shelley NIREN (1962-1962) Born: Nov. 26, 1962 Died: Dec. 25, 1962 Age: 29 days Father: Herbert Mother: ROTH, Ethel Relatives: Father Herbert Mother Ethel Source: GenealogieQuebec.com Deaths for Shelley NIREN for birth 1962-11-25 [sic], death 1962-12-25 Record Report Research News A12 BJo_14B_12_
196. Lily RUBIN (1892-1907) Name: Ruchel Leah bat Ya'akov Re'uven Died: 18 Tishrei 5670 פ"נ הבתולה רחל לאה בת יעקב ראובן מתה יום ב' חהמ"ס תרע בת ט"ו שנים תנצבה Translation: Here lies the maiden Rachel Leah, the daughter of Ya'akov Reuven, died the second day of Hol HaMoed Succot 5670, aged 15 Born: 1892 Died: Sep. 26, 1907 Age: 15 Record Report Research A12 BJo_14B_13_
197. Ettie ADLER (1899-1907) Name: Etil bat Aryeh Leib Died: 4 Iyar 5667 Translation: Here lies the young unmarried woman Etil, the daughter of Aryeh Leib, cut down in the prime of her life, aged 8, on the 4th day of Iyar 5667 Born: 1899 Died: Apr. 24, 1907 Age: 8 Notes: Hebrew date corresponds to 1907-04-18 Record Report Research A12 BJo_14B_14_	Stone: Hebrew-only fron with English side
198. Hyman SIMON (1906-1908) Born: 1906 Died: Jul. 8, 1908 Age: 27 months Record Report Research A12 BJo_14B_15_
199. Harry SILVERMAN (1889-1919) Born: 1889 Died: Oct. 23, 1919 Age: 30 Record Report Research A12 BJo_14_1_
200. F. FRIEDMAN (1834-1916) Name: Shraga Faivish bar Yosef Died: 28 Tishrei 5677 פ"נ איש נכבד זקן ושבע ימים ר' שרגא פייוויש בר' יוסף פרידמאן נפ' כ"ח תשרי תרעז תנצבה Translation: Here lies an old, aged man, Shraga Faivish, the son of Yosef FRIEDMAN, died 28th of Tishrei 5677 Born: 1834 Died: Oct. 25, 1916 Age: 82 Record Report Research A12 BJo_14_2_
201. Morris SILVERMAN (1856-1915) Born: 1856 Died: Nov. 14, 1915 Age: 59 Notes: Hebrew indicates age was 49 Record Report Research A12 BJo_14_3_
202. I. GEFFIN (-1915) Name: Yisrael bar Avraham Abba Died: 3 Kislev 5676 פ"נ איש נכבד הלך בתום וביושר ישראל בר' אברהם אבא נפטר ביום ג' כסלו תרעו תנצבה Translation: Here lies an honourable man, who followed a faultless and righteous path, Yisrael the son of Avraham Abba, died the 3rd of Kislev 5676 Died: Nov. 10, 1915 Record Report Research A12 BJo_14_4_	Stone: Hebrew-only
203. Irsh BENJAMIN (1878-1899) Name: Eliyahu Tzvi ben Moshe Born: 1878 Died: Mar. 28, 1899 Age: 21 Relatives: Sam Notes: Back of stone lists another burial: Sam BENJAMIN Record Report Research A12 BJo_14_5_	JewishData
204. Sam BENJAMIN (1875-1897) Name: Ya'acov Shimon bar Usher Zelig Born: 1875 Died: Jul. 22, 1897 Age: 22 Relatives: Irsh Record Report Research A12 BJo_14_6_
205. S. GOLDBERG (1832-1901) Name: Shlomo ben Yechiel Michal Born: 1832 Died: Dec. 23, 1901 Age: 70 Record Report Research A12 BJo_14_8_
206. Saul ROBINS (1868-1902) Born: 1868 Died: Jan. 28, 1902 Age: 34 Record Report Research A12 BJo_14_9_
207. S. KURLANDSKY (1844-1902) Name: Sho'el bar Ya'akov Died: 9 Elul 5662 פ"נ שואל בר' יעקוב קולאנדסקי נפטר ט' ימים בחודש אלול שנת תרסב בן חמשים ושמנה שנים תנצבה Translation: Here lies Sho'el, the son of Ya'akov KURLANDSKY, died the 9th of Elul 5662, aged 58 Born: 1844 Died: Sep. 11, 1902 Age: 58 Record Report Research A12 BJo_14_10_
208. Osias STERN (1842-1902) Born: 1842 Died: Nov. 10, 1902 Age: 60 Record Report Research A12 BJo_14_11_	FindaGrave
209. Rachel MILLER (1883-1967) Born: 1883 Died: Nov. 5, 1967 Age: 84 Record Report Research A12 BJo_15_1_
210. Harris MILLER (1880-1950) Born: 1880 Died: Jun. 1, 1950 Age: 70 Record Report Research A12 BJo_15_2_