H. ISAACMAN ( - 1904) |
Cemetery |
Back River Memorial Gardens |
Section |
B'nai Jacob Old (Map: A12) List Overview |
Location |
Section BJo Line 8 Grave 5 |
Given Names |
H. |
Surname |
ISAACMAN |
Hebrew Text |
על אלה אני בוכיה עיני עיני ירדה מים (*) על פטירת אבי מורי איש תם וישר מ' חיים יהודא ליב בן שלום י"ג לחודש מנחם אב שנת תרסד פה מאנטרעאל תנצבה |
Hebrew Name |
Chaim Yehudah Leib bar Shalom |
Hebrew Date |
13 Av 5664 |
Translation |
For these things I weep; my eyes flow with tears* for the passing of my father and teacher, a faultless and righteous man, Mr. Chaim Yehudah Leib, the son of Shalom, the 13th of Av 5664 here in Montreal.
*Quote from the Scroll of Lamentations (Megillat Eicha): Chapter 1, Verse 16 |
Death Date |
1904 Jul 25 |
Death Place |
Montreal, QC |
Links | Research Report
|
Gravestone |
Hebrew-only |
Image |
|
Image |
|