?? Etta Rachel? ( - 1892)

Cemetery Back River Memorial Gardens
Section B'nai Jacob Old (Map: A12) List Overview
Location Section BJo Line 17 Grave 12
Hebrew Text פ"נ אשה כשרה וצנועה ?? עטא(?) רחל(?)בת מאיר עוד רכה בשנים נפטרה כ"ד(?) תשרי(?) שנת תרנג פה מאנטריאל תנצבה
Hebrew Name ?? Etta Rachel? bat Meir
Hebrew Date 24? Tishrei? 5653
Translation Here lies a kosher and modest woman ?? Etta? Rachel? the daughter of Meir, still tender-aged, died on the 24th? of Tishrei? 5653 here in Montreal
Death Date 1892 Oct 15
Death Place Montreal, QC
Links
Gravestone Hebrew-only (English on back), repaired displaced
Image
Image
Image
Image
Context